-
1 мыек чыгу
износи́ться ( об обуви)мыеклары чыккан ботинкалар — изно́шенные боти́нки
-
2 мыек
сущ.1) усы́, ус, у́сики уменьш.мыек җиткерү (үстерү) — отра́щивать усы́
кара мыек — чёрные усы́
мыекларны тырпайту — топо́рщить усы́
2) разг. челове́к с больши́ми уса́ми, уса́тый челове́к, уса́чбер кара мыек килеп керде — зашёл челове́к с чёрными уса́ми
теге мыекны яңадан очратмадык — того́ усача́ (уса́того челове́ка) бо́льше не встре́тили
3) спец. усы́, у́сики (у растений, животных, насекомых)мыек мәчедә дә бар — (погов.) усы́ и у ко́шки есть
морж мыегы — усы́ моржа́
кама мыегы — усы́ вы́дры
бакча җиләге мыек белән үрчетелә — садо́вые я́годы размножа́ются у́сиками (уса́ми)
мыек астыннан көлү (көлеп кую) — ухмыльну́ться, слегка́ улыбну́ться; усмехну́ться в усы́
••мыек та чыкмаган — ещё мо́лод, зе́лен
мыек тибү — стать совершенноле́тним, достичь совершенноле́тия
мыек чуалту — беспоко́ить, обеспоко́ить, создава́ть/созда́ть ли́шние хло́поты
- мыек күпертүмыекка урау (чорнау) — намота́ть себе́ на ус; закрепи́ть в па́мяти, запо́мнить
- мыек та селкетмәү
- мыек чуалу
- мыек чыгу -
3 шыту
неперех.1) прораста́ть/прорасти́, пуска́ть/пусти́ть ростки́; всходи́ть/взойти́ || прораста́ние, всходборчак шыткан — горо́х проро́с
2) проби́ться, появля́ться ( об усах)яңа гына мыек шытып килә торган малайлар — ма́льчики, у кото́рых едва́ пробива́ются усы́
•- шытып чыгу
См. также в других словарях:
китү — I. 1. Нин. б. урынны калдыру, кая да булса юнәлү, бару 2. Таралу (дан, сүз һ. б. тур.) 3. Каян да булса башлану авыл артында яланнар китә 4. Дәвам итү, сузылу озакка китү 5. Билгеле бер вакыт үтеп, алдагысы башлану тур. сәгать икенче китте 6. Агу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыту — 1. Орлык яралгысы чыгу, үренте бирү, җир өстендә үсемлек яралгысы үсеп чыгу. Яңа чыга башлау (сакал мыек тур.) 2. күч. Туу, барлыкка килү, иҗат ителү тойгылардан җыр шытып чыкты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
